@theabracadabramandans ce cas pourquoi ne pas traduire toi même ? ou gardé ca pour toi ? voire même juste arrêter de lire ? critiqué sans être constructif venant d'une personne sans intellect et risible
@Otaku- RelouAlors je te laisse prouver mon manque d’intellect dans une telle situation. Les conclusions hâtives ne sont-elles pas elles-mêmes le fruit d’un intellect inférieur ? Pourquoi je ne traduis pas moi-même ? Parce que ce n’est pas à moi de compenser le travail bâclé de quelqu’un d’autre. Critiquer une traduction pourrie n’exige pas d’en faire une soi-même, tout comme critiquer un film n’exige pas d’être réalisateur.
Arrêté de vous plaindre, je suis pas un traducteur mais si la traduction est autant foireuse alors allé les traduire vous même oorrhh ne faite pas chier
Pourquoi je ne traduis pas moi-même ? Parce que ce n’est pas à moi de compenser le travail bâclé de quelqu’un d’autre. Critiquer une traduction pourrie n’exige pas d’en faire une soi-même, tout comme critiquer un film n’exige pas d’être réalisateur.